-
Book 4, Chapter 18: On the Devî Earth’s going to the Heavens
…ked kings and She was therefore very much afraid. 3. She then assumed the appearance of a cow and went to the Devaloka crying and very much dejected. Indra, the lord of the Devas, asked her, O Vasundhare! What is the cause of your fear now? Who has troubled you? What…
-
Book 6, Chapter 26: On the description by Nârada of his own Moha
…before, due to this Moha, for my wife. One day Parvata and I, the two Devar s is, went out together from the Devaloka to see the excellent portion of the earth named Bhârata and came to the Martyaloka or the land of the mortals. We then began to travel over various p…
-
Book 7, Chapter 4: On the conversation between the two As’vins and the Princess Sukanyâ
…earth is being sanctified by the movements of your feet; consequently this garden is now purer today than the Devaloka. Boundless is the fortune of these deer and birds who can see you whenever they like; what more can we say than this that this forest is rendered ver…
-
Book 7, Chapter 12: On the description of Vas’istha’s curse on Tris’anku
…fully competent to do this; therefore be ready for this. Have the sacrifice done and let me have quickly the Devaloka, so difficult to be obtained! 24-26. Vas’i st ha said :-- “O King! It is exceedingly hard to live in the Heavens while in this mortal body. The depar…
-
Book 7, Chapter 14: On the going to Heavens of Tris’anku and the commencement of Haris’chandra’s narrative
…ings and knowing him to be Tris’anku, reproachingly said to him :-- You are a Châ nd âla, quite unfit for the Devaloka; so where are you going? You ought not to remain here; so go immediately back to the earth. O Destroyer of the enemies! Indra speaking thus, the King…
-
Book 9, Chapter 34: On the description of the various hells
…nd as by him are considered as faeces and water offered by him is considered as urine. Nowhere whether in the Devaloka or in the Pitriloka, his offered Pi nd as and water are accepted. Whatever religious merits he has acquired by worshipping the Devas, and practising…
-
Book 12, Chapter 12: On the description of Ma n i Dvîpa
…Bhagavatî dwells always in this place. O King! All the great Bhaktas of the Devî in every Brahmâ nd a, in the Devaloka, in Nâgaloka, in the world of men or in any other loka, all those that were engaged in the meditation of the Devî in the sacred places of the Devî an…
-
Book 12, Chapter 13: On the description of Janamejaya’s Devî Yajñâ
…ve to you; kindly command and oblige. Hearing this, the Devar s i Nârada said :-- “O King! Today I saw in the Devaloka a very wonderful event. I wanted eagerly to inform that to you. Hence I have come here. Your father met with a bad turn of fate for his bad action. I…